Welcome!

If you use my lyrics PLEASE Give me credit and link back to me on either youtube, deviantart, or another media source!

Tuesday, June 4, 2013

Just Be Friends [English Translyrics]

 If you use my lyrics PLEASE give me credit and link back on Youtube or Deviantart!
-------
Just Be Friends, All we gotta do is
Just Be Friends, It's time to say goodbye,
Just Be Friends, All we gotta do is Just Be Friends.
Just Be Friends, Just Be Friends.

Early morning yesterday when I remembered it
Just like the puzzle pieces falling into place again
And I didn't know what to do-
After seeing what we both started to do-
Is this the point in time where we had thought that we would be?

Somehow I already knew deep down inside of my heart
The painful choice would be the one that tears us all apart
And now I know I can't ignore-
Telling all the feelings that I've ever felt before-
But I wonder why I can't get even a single word out

Here in this world that's slowly falling down upon us
A path of struggling, that I keep on moving down
The happiness fading- The smiles decaying-
I finally pull the plug

And I screamed until my voice died
The echoes bouncing all around this empty room
With nothing left, nothing to lose, at the end of the line
After the chains are removed, we'll both be out of time

But, Was it fate, that brought us together?
Only to let the darkness interrupt our lives?
"So this is how it all goes?"
"This is how my life is?"
No regrets in the end,  yet I still start to cry.

Last Night a quiet moment brought all of my thoughts around
I've been picking fallen petals up off of the cold ground
This flower won't bloom again-
And I know that I can't just assume-
Our time is done, I'll move along
We just weren't meant to be

I remember the first summer that we ever really met
Every moment that we spoke you smiled at me once again
But I push the past away-
These scars are really here to stay-
Our words were cruel, We both were fools
Thorns were always in our hearts

And with every single second that passes by me
Still nothing I can do, still nothing that we can do
I would always love you, Never be apart from you
But I have to say

That somewhere deep inside of my heart
The clouds remain, trying to drown what's left of us
I'm stong but, I've had enough
The heartache's still here
It seems no matter what I do, that my body won't move

So, The fate that once connected us
Becomes undone and starts to fall all around us
Goodbye my love, This is done, this is how it all ends
It's time to go, never look back, We're walking away, again

Just this one time, just this one time.
If I could make a wish upon a star
If it came true, I'd stay here with you.
Forever, and always,  you and I together~

And I screamed until my voice died
The echoes bouncing all around this empty room
With nothing left, nothing to lose, at the end of the line
After the chains are removed, we'll both be out of time

So, The fate that once connected us
Becomes undone and starts to fall all around us
Goodbye my love, This is done, this is how it all ends
It is time to go, but you will always be, my best friend.

So, this is how it ends~
Just Be Friends~

---------------
Please note that I in no way own the original song or lyrics. This is merely MY translation, which is most likely incorrect in the first place (haha)

No comments:

Post a Comment

There was an error in this gadget